Question

Translate onto English.Use the Complex Object
Моя подруга долго болела и пропустила много занятий в институте. Но мы надеемся, что она догонит (to catch up with) группу. Все считают , что она способная студентка. Я думаю, что, кроме того, она очень трудолюбива. Конечно, никому не приходится заставлять ее работать. Каждый день я вижу, что она занимается в читальном зале. Я люблю, когда по вечерам она рассказывает о своих занятиях. Уже сейчас чувствуется (one can feel), что она делает успехи. Я хочу, чтобы она стала одной из лучших студенток нашей группы.

Answer 1

My girlfriend was sick for a long time and missed a lot of classes at the institute.  But we hope that she will catch up with the group.  Everyone believes that she is a capable student.  I think that, in addition, she is very hardworking.  Of course, no one has to make her work.  Every day I see that she is engaged in the reading room.  I love when she talks about her activities in the evenings.  It is already felt that she is making progress.  I want her to become one of the best students in our group.