Що пов'язує повість "Пісня над піснями" Шолом Алейхема з Біблією?
Очень СРОЧНО!!!!!!!
Ответы на вопрос
Ответ:
"Пісня пісень" Шолом-Алейхема - це переказ біблійної книги "Пісня Соломона" або "Пісня над піснями" зі Старого Заповіту Біблії. Біблійна книга - це збірка любовних віршів, які приписують цареві Соломону, і в них оспівується краса і сила кохання та сексуальності.
Дія переказу біблійної книги Шолом-Алейхема відбувається в єврейському штетлі (містечку) Касрілевке і зосереджується на стосунках між Тев'є та його дружиною Голдою. Історія досліджує теми кохання, шлюбу та віри в контексті єврейського життя та культури.
Хоча "Пісня над піснями" Шолом-Алейхема не є прямим перекладом чи інтерпретацією біблійної книги, вона значною мірою спирається на її теми та мову. Історія також відображає інтерес самого Шолом-Алейхема до вивчення життя і традицій єврейського народу, а також його прагнення зберегти мову та культуру їдиш.