Английский язык, вопрос задал daniilgomenuk510 , 2 года назад

Помогите пожалуйста !!

Приложения:

Dmitr: Вообще, это одна из базовых тем, на которую лучше потратить время и понять принцип.
Nobody - никто
Somebody - кто-то (
Anybody - кто-то любой (хоть кто-нибудь)

Dmitr: Nobody - никто (nobody wants to ill)
Somebody - кто-то неизвестный на данный момент (somebody knocked at the door)
Anybody - хоть кто-нибудь (anybody here?)

Аналогично,
Nothing - ничто (nothing is here)
Something - что-то неизвестное на данный момент (something happened?)
Anything - хоть что-то (please find anything to eat!)

Примерно так. Лучше почитать здесь: https://4lang.ru/english/grammar/somebody-anybody

Dmitr: Вот в примере 1 выходит так:
"Я думал, что ?хоть кто-нибудь? постучался в дверь, но когда я её открыл, ?хоть кто-нибудь? был там."
По смыслу это нелогично. Скорее всего, человек открыл дверь в ожидании некой конкретной персоны за дверью (somebody), НО не увидел там никого (nobody).

Ну и важный момент - в русском есть двойное отрицание (НИкто НЕ пришёл), в английском такого нет (NObody came).