Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ТЕКСТ) Переводчик мне втирает какую-то дичь, может Вы мне поможете? Вся надежда на Вас* (нужно сделать перевод письма о первом визите Елизаветы 2 в россию 1994 год)
(I - Elizabeth ||)

today i look forward to making my first visit to russia i should like to think that we stand on the threshold of another such age. after entering another time of opportunity , with peace and prosperity within our reach, provided only that were members the lessons of the past and learn to live and work together
after years of division and confrontation

the duke of edinburgh and i look forward to getting to know more about this great country that is Russia. We shall be meeting not only its leaders, but some of the rising young generation of Russia of whom - with our own sons and daughters -the fulfilment of these hopes for the future will depend. I believe that our 2 countries can and will have a future worthy of their past , and i trust that they will be able to built it together

Answer 1

Сегодня я с нетерпением жду , сделать мой первый визит в Россию я Хотела бы думать, что мы стоим на пороге другого  возраста. После  других возможностей , мир и процветание в пределах нашей досягаемости , если только были членами  прошлого и научиться жить и работать вместе после многих лет раскола и конфронтации.
Герцог Эдинбургский и я с нетерпением жду, чтобы узнать больше об этой великой стране, которая является Россия. Мы будем встречать не только своих лидеров , но и некоторых из восходящего молодого поколения России из которых - с нашими собственными сыновьями и  дочерями. Эти надежды на будущее будет зависеть от них. Я считаю, что наши 2 страны могут и будут иметь будущее, достойное их прошлом , и я надеюсь, что они будут в состоянии построить его вместе.