Английский язык, вопрос задал Аноним , 2 года назад

переведите пожалуйста, даю 20 балов
we were given the most rich,powerful and truly magical Russian language

Ответы на вопрос

Ответил podvorskij

Мы получили самый богатый ,мощны и поистине волшебный русские язык

BalaFan1: нам был предоставлен самый богатый мощный и по-настоящему волшебный русский язык

ЛэйнИвакура: Я вас удивлю, но мы можем использовать любую вариацию этого словосочетания. Нам был дан, мы получили - одно и то же, просто в разной степени красиво. (просто дублирую)

Ответил ЛэйнИвакура

Нам был дан наиболее богатый, сильный и действительно магический Русский язык

Аноним: спасибо

podvorskij: У неё не верно, "We were" это не "нам был дан", это "мы получили"

Аноним: перевод: нам дан во владение самый богатый,меткий и поистине волшебный русский язык.

ЛэйнИвакура: Я вас удивлю, но мы можем использовать любую вариацию этого словосочетания. Нам был дан, мы получили - одно и то же, просто в разной степени красиво.

Аноним: ну да

Аноним: просто проверяю сайт

Аноним: можноли доверять ему\

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Новые вопросы

Химия, 1 год назад

Помогите пожалуйста...

Физика, 1 год назад

Ракета, що складається з двох ступенів, рухалася зі швидкістю v0 = 6 км/с (рисунок а). Перший ступінь після відділення рухався зі швидкістю v1 = 2 км/с (рисунок б). Маса першого ступеня m1 = 1 т, а...

Українська література, 2 года назад

Чому Т.Шевченко заповів поховати його на могилі , а не на могилі?