Question

Перепишіть речення в пасивному стані.
1. She bought this camera in Japan.
2. They took my daughter away from me.
3. We read interesting books every day.
4. He doesn’t know his address.
5. Our relatives don’t plant trees in summer.
6. An American writer wrote that novel.
7. He found his watch last week.
8. Tim didn’t discuss the problem.
9.I visit my granny on weekends.
10. A novelist didn’t correct the mistake.

Answer 1

Ответ:

1. This camera was bought by her in Japan.

2. My daughter was taken away from me.

3. Interesting books are read by us every day.

4. His address isn’t known to him.

5. In summer trees are not planted by our relatives.

6. That novel was written b an American writer.

7. His watch was found by him last week.

8. The problem wasn’t discussed by Tim.

9. My granny is visited by me at weekends.

10. The mistake wasn’t corrected by the novelist.

Объяснение:

1. Эта камера была куплена ею в Японии.

2. У меня забрали мою дочь.

3. Интересные книги читаются нами каждый день.

4. Его адрес ему неизвестен.

5. Летом наши родственники не сажают деревья.

6. Этот роман был написан американским писателем.

7. Его часы были найдены им на прошлой неделе.

8. Проблема не обсуждалась Тимом.

9. Я навещаю свою бабушку по выходным.

10. Ошибка не была исправлена романистом.

Страдательный залог

Применим только к переходным глаголам для описания действия над подлежащим.

Используется для:

1. Безличных фраз: Students are asked not to smoke. Студентов просят не курить.

2. Когда деятель неизвестен: My car has been stolen. Мою машину украли.

3. Когда деятель общеизвестен: The robbers were arrested. Грабителей арестовали.

4. Когда деятель неважен: The mice were given some medicine. Мышам дали лекарство.

5. Для придания речи официальности: You don’t find many horses these days. Сейчас вы не увидите много лошадей. – Not many horses are to be found these days. Не много лошадей можно увидеть в наши дни.

6. Объяснения, как что-то делается: The tin was opened with a knife. Банка была вскрыта ножом.

7. Чтобы избежать использования безличных подлежащих they, one, people и т. д.: Mike is said to have gone to New York.  Говорят, Майк уехал в Нью-Йорк.

8. Обратить особое внимание на деятеля: This cake was made by my sister. Этот торт был сделан моей сестрой.

9. Когда подлежащее неспособно выполнять описываемые действия: Apples are eaten. Яблоки едят. Books are read. Книги читают.

Общая формула: PV = (be) + PP – Страдательный залог образуется глаголом to be в различных формах и причастием прошедшего времени от смыслового глагола.

Для описания наступления события вместо глагола be может использоваться get:

He got knocked down by the boxer. Он был нокаутирован боксёром.

Для описания действий, выполненных для кого-то (Causative Form),  вместо be используется have:

I had my car serviced by a highly qualified mechanic yesterday. Вчера моя машина была обслужена высококвалифицированным механиком.