Как переводится предложение We were tired hungry and thirsty but we were happy
Ответы на вопрос
Ответил Rubykat
1
Мы были уставшими, голодными и испытывали жажду, но мы были счастливыми.
Аноним:
Мы устали, хотели есть и пить, но зато мы были счастливыми. (Так лучше звучит)
Они не хотели есть и пить. Они являлись таковыми.
Так не говорит никто) Тебе на любом переводческом факультете так преподаватель скажет.
Это ясно-понятно. Но, как ты понял, перевёл я дословно.
Новые вопросы
Українська мова,
2 года назад
Математика,
2 года назад
Русский язык,
2 года назад
Русский язык,
2 года назад
Музыка,
7 лет назад