Question

как отличить наречие от похожего на него существительного с предлогом

Answer 1

Нужно поставить вопрос если как? то наречие если что? то существительное. Короче, если можно подставить падежный вопрос,то существительное

Answer 2

Он упал на бок. (Он упал (на что?) на бок. Бок- сущ.) Шляпа съехала набок. (Шляпа съехала (как? каким образом?) набок)