Английский язык, вопрос задал snishanap , 2 года назад

Как можно объяснить пословицу ? "A fool can make more harm than the damage made by a natural disaster. Помогите пожалуйста:) текст напишите, строчно , сегодня.


Мариэнна: А это английский

Ответы на вопрос

Ответил DianaBerlo
2
Если дословно, то:
Дурак может сделать больше вреда, чем ущерб, нанесенный в результате стихийного бедствия.
Если на русском:
Заставь дурака Богу молиться - он и лоб разобьет.
В общем, их много, но по смыслу больше эта подходит :)
Новые вопросы