it looks like their car has broken down again
Present simple или present continuous?
Настоящее простое,Настоящее продолженное,Настоящее совершёное продолжонное,Будующее простое,прошедшее простое или прошлое продолженное время?
Как образовали?
Ответы на вопрос
Ответ:
В английском языке предложения зачастую состоят из двух, а то и трёх частей, каждая из которых может находиться в разных временах. Например, когда я вошла, мама готовила ужин. Понятно, что я вошла-одномомннтно, быстро, Past Simple, простое прошедшее. А вот мама готовила, длительное действие, Past Progressive, прошедшее длительное.
Так и тут. It looks-глагол с суффиксом -s, что является правилом образования времени Present Simple. Has broken down-Present Perfect. Т.е. кажется (looks like) в настоящем, логично. Если я скажу, что увидела человека, и он выглядит, кажется похожим на моего друга, ясно, что это все происходит в настоящем. А насчёт has broken down, машина была сломана в прошлом и сломана до сих пор, значит Present Perfect.