if today ... sunday, we ... to go to work
почему будет такого вида: if today WERE sunday, we WOULD NOT HAVE to go to work
неужели это второй тип условных предложений? Почему?
Ответы на вопрос
Форма "if today were Sunday" является примером субъективного неправдоподобного условия, которое используется для выражения нереального или маловероятного события в настоящем или будущем. В данном случае, поскольку сегодня не воскресенье, мы используем "were" вместо "is" для обозначения нереального условия.
Фраза "we would not have to go to work" означает, что если бы сегодня было воскресенье, то мы не должны были бы идти на работу. Это выражение описывает возможный результат в ситуации, которая не является фактической или реальной в настоящий момент времени.
Да, предложение "if today were Sunday, we would not have to go to work" относится к второму типу условных предложений, известному как условные предложения в сфере нереальности (Second Conditional).
Второй тип условных предложений используется, чтобы выразить условие, которое в настоящее время не является истинным или в настоящем времени невозможно. Он обычно представляет ситуацию, которая противоречит действительности или маловероятна. В таких случаях мы используем бы (were) + инфинитив для глагола в форме would + основной глагол.
В данном предложении "if today were Sunday, we would not have to go to work" мы представляем себе ситуацию, что сегодня не является воскресеньем (что противоречит действительности), и следовательно, нам не нужно идти на работу.