Английский язык, вопрос задал Аноним , 2 года назад

чем destroy отличается от ruin???

Werrina: Ничем. Это синонимы.

Werrina: Глагол to destroy употребляется в значении физического разрушения (чаще всего разрушения неодушевленных предметов.)
destroy a town (the whole street, a house, a bridge, etc.) уничтожать /разрушать/ город и т. д; destroy evidence (a note, smb.'s footprints, etc.) уничтожать вещественные доказательства и т. д;
destroy an army (the troops, the enemy) разгромить /уничтожить, разбить/ армию

Werrina: Разрушения и нарушения в любой другой сфере жизни человека (разрушить планы, испортить настроение и т. п.) описываются глаголом to ruin:
the party has been ruined by his absence вечер был испорчен из-за его отсутствия;
all my plans were ruined все мои планы были разрушены.