Қазақ тiлi, вопрос задал adelyaasabay4 , 1 год назад

Басқа тілден сөзбе-сөз аударуы

Ответы на вопрос

Ответил Ali1104

Ответ:

Сөзбе-сөз аударма, калька - бір тілден екінші тілге дәлме-дәл аудару арқылы жасалған тілдік бірлік (жеке сөз, сөз тіркесі, фразеология). Алайда бүл термин әдебиеттану тұрғысында қолданылған жоғарыдағы лингвистика. ұғымдарға «басқа тілдің текстін аударғанда түпнұсқа өлеңнің өлшемін, ырғағын сақтау» деген қосымша түсінік үстемеленеді.

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Новые вопросы

Геометрия, 1 год назад

Дуже потрібна допомога!!! Дано квадрат зі стороною 2√2 см. Знайдіть довжину кола описаного навколо квадрата.

Математика, 1 год назад

Дайте решение, пожалуйста. Написано на болгарском, но, я думаю что всё более менее понятно.⛄...

Физика, 1 год назад

1.Задача. Який шлях проїхав автомобіль за 0,5 год. зі швидкістю 72 км/год. ?

Биология, 1 год назад

Внимательно рассмотрите таблицу 7 "Органоиды клетки и их функции". Сде- лайте краткий обзор всех органоидов животной и растительной клеток и на- зовите их функции. соответственно органоидам клетки.

Русский язык, 6 лет назад

Синтаксический разбор. Металлические краны поднимали стены с готовыми окнами...

Математика, 6 лет назад

Помогите Найди площадь А)48 Б)28 Ц)54)...