Question

4. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.
1. I suppose Velasquez was a better painter than El Greco.
2. She said this with the shadow of a smile although one could feel that she was more anxious than she wanted to appear.
3. At that time I worshipped Manet. Нis "Olympia" seemed to me the greatest picture of modern times.
4. He looked younger than his years, much younger than Sheila or me.
5. The longer I think of his proposal the 1еss I like it.
6. You are not as nice as people think.

Answer 1

1. Полагаю, Веласкес был лучшим художником, чем Эль Греко.

2. Она сказала это с тенью улыбки, хотя можно было чувствовать, что она была более взволнована, чем она хотела показаться.

3. В то время я поклонялся Мане. Эта «Олимпия» показалась мне величайшей картиной современности.

4. Он выглядел моложе своих лет, намного моложе меня или Шейлы.

5. Чем дольше я думаю о его предложении, тем мне оно нравится.

6. Вы не так хороши, как думают люди.