Question

3 10.6.15
Put the verbs in brackets into the infinitive or the -ing form. Explain the difference in meaning.
​

Answer 1

Ответ:

1. The country stopped giving work permits for certain jobs.

Страна прекратила выдачу разрешений на работу для определенных профессий.

Stop + doing (герундий) означает прекратить какое-то действие.

2. They stopped to buy their tickets on the way home.

Они остановились, чтобы купить билеты по дороге домой.

Stop + to do (инфинитив) означает прекратить одно действие, чтобы выполнить другое.

3. Remember to submit your visa application today.

Не забудьте подать заявление на визу сегодня.

Remember + to do означает "помнить о том, что нужно что-то сделать"

4. Do you remember visiting Austria when you were a child?

Вы помните, как в детстве ездили в Австрию?

Remember + doing — помнить о том, что что-то произошло в прошлом

5. Myra tried to take a selfie in Niagara Falls.

Мира пыталась сделать селфи на Ниагарском водопаде. (но в итоге ничего не вышло)

Try + to do — прикладывать усилия, стараться сделать что-то

6. Nurlan will try immigrating to another country this year.

В этом году Нурлан попытается иммигрировать в другую страну.

Try + doing  означает "испробовать что-то"